建筑工程类是百航翻译公司的专业翻译强项之一，我们在土建、施工、隧道、桥梁、道路、交通和房地产等方面拥有非常丰富的翻译经验，百航翻译有限公司翻译人员都经过严格测试，大多有国外留学和工作的经历，都具有良好的翻译能力。百航翻译有限公司项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。百航翻译有限公司为每位翻译客户提供高质量、快速度的翻译及服务。百航翻译有限公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为国内众多建筑工程企业提供专业的翻译服务，同时已承接了国外承包工程的大量翻译工作。
　　北京百航翻译有限公司的质量和速度
　　质量是企业生存和发展的根本，为确保翻译的准确性， 百航翻译有限公司项目的全过程如下：
　　一、庞大的工程翻译团队保证各类翻译稿件均由专业人士担任。
　　二、规范化的工程翻译流程。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制，并同时做到高质量，快速度的原则。
　　三、及时组建若干工程翻译小组，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求。
　　四、工程翻译均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，甚至词汇间的细微差别也力求精确。
　　五、不间断的进行招聘，充足的人力资源不断汇集工程翻译界的精英和高手。不断对内部及外聘翻译人员进行系统的再培训工程

 我们在一下领域具有丰富的翻译经验：

建筑标书翻译	施工方案翻译	建筑规范翻译	建筑设计合同翻译
建筑施工合同翻译	设计任务书翻译	概念设计文件翻译	方案设计文件翻译
初步设计文件翻译	施工图设计翻译	建筑设计总说明翻译	建筑结构计算书翻译
施工组织设计翻译	给排水工程翻译	建筑施工质量保证程序翻译
现场施工安全管理计划翻译		建筑施工环境保护程序翻译

百航-建筑翻译团队：（部分译员简介）
朱翻译，毕业于北京交通大学，建筑工程专业， 13年专业翻译经验。
蒋翻译，毕业于西安建筑科技大学，土木工程专业，8年专业翻译经验。
周翻译，土木工程硕士，毕业于同济大学，英语专业八级，15年专业翻译经验。
王翻译，二级建造师，英语专业八级，具有CATTI 笔译二级证书，6年专业翻译经验。
高翻译，毕业于清华大学，建筑专业，具有CATTI 笔译三级证书，3年专业翻译经验。
李翻译，毕业于法国阿尔图尔大学，建筑质量管理硕士，翻译量超过600万字，8年专业翻译经验。

部分成功案例：
澳门幕墙工程翻译
法国驻华使馆扩建工程项目翻译
迪拜轻轨投标文件翻译
刚果布拉柴维尔-黑角公路建设项目
法国及欧洲隧道工程技术标准
泰国轻轨投标文件翻译
给排水管道系统技术规范翻译
台湾中正国际机场投标文件翻译
阿尔及利亚艾尔-凯比海军军港改造工程标书
阿尔及利亚赫里赞省城市污水排放管网工程标书
阿尔及利亚奥兰市多功能体育场建设工程

部分合作客户
喜邦国际
中国铁建
中国保利集团公司
中国建筑设计研究院
德国GKK建筑师事务所
中国中材国际工程股份有限公司